本报记者 陈晓平

忻州市人民代表大会常务委员会4月20日发布第1号、第2号公告。《忻州市温泉康养产业发展促进条例》经忻州市第五届人民代表大会常务委员会第三十次会议于2025年11月18日审议通过，山西省第十四届人民代表大会常务委员会第二十七次会议于2026年4月14日批准，现予公布，自2026年5月1日起施行。《忻州市食品小作坊小经营店和小摊点服务促进条例》经忻州市第五届人民代表大会常务委员会第三十次会议于2025年11月18日审议通过，山西省第十四届人民代表大会常务委员会第二十七次会议于2026年4月14日批准，现予公布，自2026年5月1日起施行。
　　《忻州市温泉康养产业发展促进条例》共34条，系统规范了温泉康养产业发展的各方面内容，旨在通过法治方式系统规范和促进温泉康养产业高质量发展，更好满足人民群众日益增长的健康与休闲需求。立足忻州温泉资源禀赋，坚持“小切口”立法思路，以问题为导向，聚焦产业发展中的薄弱环节，提出具有针对性的促进和保障措施，着力解决现实问题，推动温泉康养产业提质增效，增强区域产业竞争力和品牌影响力。
　　《忻州市食品小作坊小经营店和小摊点服务促进条例》共22条。该《条例》坚持服务与监管相结合，通过简化审批、加强培训、提供金融支持等举措，全力助推“三小”生产经营主体提升产品质量和管理水平；突出对地方特色食品的扶持，鼓励传统饮食文化挖掘和品牌培育，推动“三小”行业与文旅产业深度融合；明确对轻微违法行为以教育引导为主，体现包容审慎和以人为本的监管理念，为“三小”行业营造更加宽松友善的发展环境。